Здравствуйте, Юлия!
Вопрос сложный. Основное внешнее отличие бесноватого от психически больного — реакция на святыню. Более подробно можете почитать, например, здесь: https://azbyka.ru/chto-takoe-besnovanie-i-kak-ego-opoznat
Как бороться с этим — в первую очередь, человек сам должен признать проблему и хотя бы не мешать ему помочь. Лучше всего встретиться с православным психологом, сейчас такие есть, даже психологи-священники. Если же он сам не хочет, то помочь мало чем можно. Помолитесь св.Киприану и Иустине, почитайте им акафист.
