задонский рождество-богородицкий мужской монастырь
Липецкая и Задонская епархия Московский Патриархат

Особую икону для глухих прихожан написали в Великом Новгороде


Особую икону для глухих прихожан написали в Великом Новгороде
01.03.2019

24 февраля 2019 года в новгородской церкви Феодора Стратилата состоялось освящение новой иконы «Исцеление глухого» и молебен перед образом, сообщает епархиальный сайт. Она была написана по инициативе православной общины глухих и слабослышащих.

Образ «Исцеление глухого» написан по событиям Евангелия от Марка (7:31-37). Это список с иконы, которая находится у общины глухонемых в храме святых первоверховных апостолов Петра и Павла в Санкт-Петербурге, где новгородская община побывала два года назад.

Единственная в городе община глухих и слабослышащих при церкви Феодора Стратилата существует уже 12 лет. За эти годы в храме появилось два сурдопереводчика, была отработана техника перевода литургии, в том числе с помощью самих глухих и слабослышащих верующих.

Литургии с сурдопереводом совершаются здесь каждое воскресенье. Сурдопереводчики используют русский перевод Священного Писания, чтобы донести смысл текстов до верующих. Во время чтения Писания, а также молитв «Отче наш» и «Верую» члены общины помогают им с переводом. Настоятель храма протоиерей Сергий Золотарев знает основы языка жестов, поэтому может принимать исповедь не только «по бумажке».